向こう見ず daredevilry foolhardiness temerity アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 onページ 2 / 2 「向こう見ず」という言葉は、「向こう見ずな性格」「向こう見ずに~する」などの形でよく使われています。 先のことを考えずに行動することについていう時に使う言葉ですが、具体的にはどのような使い方をするのか、また他の言葉で言い換えるにはどのような言い方が 質問「デアデビル」って、どういう意味ですか? 回答「 向こう見ず 」という意味です。 解説 元の英語 「デアデビル」は "daredevil" という英語の名詞をカタカナにした言葉です。くわしい意味 "daredevil" は「向こう見ずな人、命知らずな人、無謀なまでに大胆な人」という意味です。
Yakitorii
向こう見ず 英語
向こう見ず 英語- 英語としてはどのように使われているか見てみましょう。 「kamikaze」の正しい意味と使い方 意味は主に「reckless」や「strong」といった「向こう見ずな、命知らずな、強い、激しい」という意味です。 「This is a kamikaze mission」 これは死ぬのが決まった任務だね。『立場になる』って英語でなんていうの? 『逆効果』って英語でなんていうの? 『予算を組む』って英語でなんていうの? 『向こう見ずな』って英語でなんていうの? 『手を抜く』って英語でなんていうの? 『想像する』って英語でなんていうの?
向こう見ずな 人々の集まり 例文帳に追加 a group of rash people EDR日英対訳辞書 軽はずみで 向こう見ずな こと 例文帳に追加 the state of being careless and hasty EDR日英対訳辞書 向こう見ずな 計画は成功した。 例文帳に追加 The rash exploit had been accomplished;『若さは向こう見ず』(わかさはむこうみず、原題:Yeh Jawaani Hai Deewani)は、13年に公開されたインドのロマンティック・ドラマ映画。監督は アーヤン・ムカルジー (英語版) が務め、プロデューサーとしてカラン・ジョーハルが参加している 。 1) reckless personality (向こう見ずな性格) 「向こう見ず」は英語でrecklessnessと訳せます。Recklessnessは名詞なので、形容詞を変えたい時はrecklessと訳せます。「性格」は英語でpersonalityと訳せます。 例えば、 I have a friend with a reckless personality
向こう見ずなを英語に訳すと。英訳。〔軽率な〕rash(ly);〔無謀な〕reckless(ly);〔無鉄砲な〕foolhardy (foolhardily)向こう見ずな青年行いa rash 「young man act向こう見ずな運転reckless driving向こう見ずに行動するact impulsively( 衝動的に) 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和Umm, okay, just turn around 今、向いている方向と反対の方向を向いて、と言いたい時には turn around というフレーズを使って表現することができます。 ですので、向こうを向いている人に turn around と言うと 「 こっちを向いて 」 という意味になりますし、こっち向こう見ず(むこうみず)の類語・言い換え。共通する意味 ★事情をよく考えずに行動してしまうさま。英 rashness; recklessness使い方〔無謀〕(名・形動) 大男にけんかを売るとは無謀だ 無謀運転〔無鉄砲〕(名・形動) 無鉄砲な行い〔向こう見ず〕(名・形動) 向こう見ずな性格〔命知らず
reckless 向こう見ずな 例) He is a reckless man やつは向こう見ずな野郎だ。 foolhardy バカみたいに向こう見ずな 例) Looking down the barrel of a loaded gun is foolhardy 玉の入った銃の銃口を覗き込むななんて馬鹿げてる。 「向こう見ず」の英語(解釈) 「向こう見ず」 という表現を英語にすると "headlong" 、 "reckless" 、 "bold" 、 "blind" 、 "rash" 、 "act of exotic courage" などといった言い回しがあります。 「向こう見ず」 な言動をする、ということであれば "act recklessly" が適切でしょう。主な訳語 英語 日本語 tearaway, also UK tearaway n noun Refers to person, place, thing, quality, etc UK, informal (reckless person) 向こう見ずな人 名 品詞名詞 人、もの、場所、時間、概念などを表す語 (比喩・口語)鉄砲玉 名 品詞名詞 人、もの、場所、時間、概念などを表す語 A couple of tearaways graffitied the
複数の関係者との連携が求められるビジネスの場では、向こう見ずで独りよがりな行動をとる人は企業や組織では評価されにくいものですよね。 ところで、『向こう見ずな』って英語で何ていうのでしょう? "向こう見ずな" だから英語で no looking over there?向こうで何が起こっているのだろう What's going on over there?若さは向こう見ず インド映画DVD ディーピカー・パードゥコーン (出演), ランビール・カプール (出演), アヤン・ムカルジー (監督) & 0 その他 形式 DVD 5つ星のうち41 12個の評価 価格
ヒンドゥスタン・タイムズ( 英語版 ) の アヌパマ・チョープラー は25/5の星を与え、「『若さは向こう見ず』には目の保養になるものが含まれていますが、映画には肉が多めでドレッシングが少なめであることが望ましいと思います。 私は、ここに日本人英語の「向こう 側」の文脈での翻訳。 ここに「向こう 側」を含む多くの翻訳された例文があります日本人英語翻訳と日本人翻訳の検索エンジン。 勘弁して。。自分で食べる分は自分で焼くからって英語でなんて言うの? ドアの向こう側に気をつけてって英語でなんて言うの? フェンス越しに身体を乗り出してえさをやるって英語でなんて言うの? 向こうにある〜〜って英語でなんて言うの?
The physique of the Japanese has improved over the past twenty years 2年生は英語の力が向上したThere was a rise in the standard of living 学力の向上が著しい;向こう見ず で衝動的で無責任な人 例文帳に追加 a reckless impetuous irresponsible person 日本語WordNet 向こう見ず な青年期は悔いの多い老年期となる 例文帳に追加 Reckless youth makes rueful age 英語ことわざ教訓辞典 ジョージの 向こう見ず な性格はいつも私を
向こう見ず 英語 類語 向こう見ず 英語 類語Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 向こう見ずの意味・解説 > 向こう見ずに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 向こう見ずな性格って英語でなんて言うの? 向こうから知らない人が来て、とてもこわく感じた。って英語でなんて言うの? 連絡が来ないって英語でなんて言うの? ご飯を誘って来たのにって英語でなんて言うの? あの人 に似てない?見えたのは、緑の壁の向こうにある塔や屋根のかたまりだけで、他のすべてのずっと上にはオズの宮殿の尖塔やドームが見えました。 例文帳に追加 All they could see was a mass of towers and steeples behind the green walls , and high up above everything the spires and dome of the Palace of Oz
He has made remarkable progress at school この年間で日本人の体位は向上した;風 は 向こう に 吹 い て い き ま し た The wind blow out there OpenSubtitles18v3 通りの 向こう を見ると,確かに狭い路地が見えます。 I looked across the street and saw a little narrow street LDS 地震や雪崩を顧みない登山家や冒険家あるいは 向こう 見ずな輩が、この春は向こう見ずな 冒険をする 例文帳に追加 to take a leap in the dark 斎藤和英大辞典 向こう見 ずで無節操な無頼漢 例文帳に追加 a reckless and unprincipled reprobate 日本語WordNet 向こう見ずな 人々の集まり 例文帳に追加 a group of rash people EDR日英対訳辞書 向こう見
向こう見ず 衝動的 向こう見ず 意味・定義 類義語 熟考の欠乏の提示 英訳 向こう見ず:例文 討論は軽率な言い争いに変った 例文の英語訳 不見識 浅墓 やたら 率爾 無謀 軽い そそっかしい 軽骨 浅はか 無闇 尻がる 心無い 軽軽しい 無思慮 うかつ あの木の向こう側まで歩くと右に曲がれます、って英語でなんて言うの? ご飯を誘って来たのにって英語でなんて言うの? 一番手前の建物って英語でなんて言うの? 向こう見ずな性格って英語でなんて言うの? あの人 に似てない?『若さは向こう見ず』(わかさはむこうみず、原題:Yeh Jawaani Hai Deewani)は、13年に公開されたインドのロマンティック・ドラマ映画。監督はアーヤン・ムカルジー(英語版)が務め
向こう見ずを英語に訳すと。英訳。向こう見ずな(に) 〔軽率な〕rash(ly);〔無謀な〕reckless(ly);〔無鉄砲な〕foolhardy (foolhardily)向こう見ずな青年行いa rash 「young man act向こう見ずな運転reckless driving向こう見ずに行動するact impulsively( 衝動的に) 80万項目以上収録、例文・コロケーションが向こう見ずの勇気を解説文に含む見出し語の類語辞典の検索結果です。意義素類語向こう見ずの勇気を持っているさまクソ度胸の ・ 大胆な ・ 蛮勇の ・ 強心臓の ・ 恐いもの知らずの向こうを向いてください 〔後ろを向く〕Turn around, please/〔向きを変える〕Face the other way, please 向こうへ行きなさい Go away はるか向こうに a long way off/in the distance;
向こうを向いてください 〔後ろを向く〕Turn around, please/〔向きを変える〕Face the other way, please 向こうへ行きなさい Go away はるか向こうに a long way off/in the distance 向こうの森で野生の鹿を見た We saw a wild deer in the forest over there 2 〔目的地〕
0 件のコメント:
コメントを投稿